Luis, seguidor de mi blog, me plantea un problema. Escribe sobre la Biblia y Word le marca error algún nombre propio. Word sugiere cambiar a minúsculas la palabra Hebreos. Sin embargo, este es un nombre propio pues el texto se refiere a un libro de la Biblia que lleva ese nombre y debe ir escrito con la H mayúscula. Omitir nombres propios en la revisión gramatical.
Si se tratara de un error ortográfico tendría la opción de Añadir al diccionario y el problema desaparecería. Al ser un error gramatical, lo que detecta Word, solo se puede Omitir una vez lo cual no es suficiente.
Para este caso, de omitir o evitar nombres propios de la revisión gramatical, u otros la solución es marcar la palabra como No revisar la ortografía y la gramática desde Revisar > Idioma > Idioma > Establecer idioma de corrección... con solo la palabra, sin espacios en blanco, seleccionada. Para no tener que hacer esto cada vez que escribamos la palabra tenemos dos opciones.
![Muestra la ruta para marcar No revisar la ortografía ni la gramática.](https://wordexperto.com/wp-content/uploads/2023/08/Captura-1.png)
Una tercera sería desmarcar esa regla, pero esto afectaría al resto de casos donde sí es útil.
![Muestra la ruta hasta las opciones de corrección gramatical.](https://wordexperto.com/wp-content/uploads/2023/08/Captura-2.png)
La primera opción es crear un estilo de carácter, igual a Fuente de párrafo predeterminado, excepto por este ajuste (No revisar la ortografía y la gramática). Le podemos asignar un atajo de teclado para aplicarlo rápidamente.
La segunda opción es mucho más práctica. Se trata de crear una entrada de autocorrección con formato para esta palabra:
- Seleccionamos solo la palabra Hebreos
- Marcamos No revisar la ortografía y la gramática
- Abrir el cuadro de diálogo Autocorrección Español (España), en mi caso.
- Marcar Texto con formato
- Escribid hebreos en el cuadro Reemplazar: y Agregar.
![Muestra los pasos para crear una entrada de autocorrección de texto con formato](https://wordexperto.com/wp-content/uploads/2023/08/Captura-3.png)
De esta forma, cada vez que escribamos hebreos Word la cambiará por Hebreos y no la marcará como error. Si necesitamos escribir hebreos tenemos que pulsar Ctrl+Z para deshacer la autocorrección.
Espero que te guste, sea útil y comentarios y sugerencias para nuevos temas. Sigue el blog y compártelo con tus contactos.
También puedes seguir el Curso avanzado de Word en mi canal de YouTube